大切なお客様へ
いつもご愛顧頂きましてありがとうございます。

Aihiracoは今年も数量限定ですが2023年分の鯉のぼり🎏の製作を始めたところです。

昨今の原材料の高騰、光熱費や諸経費の高騰などの影響により、商品の品質維持が難しい状況です。
今年も藍染鯉のぼりをお届けする為、価格の見直しをせざるを得なくなりました。

急ではございますが2023年分の鯉のぼりの価格を
2022.12.1から値上げさせて頂くことになりました。
ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

【価格改定の内容】
・室内用ミニ鯉のぼり
¥6050（税込）→ ¥6600（税込）に変更します

・セット鯉のぼり
¥66000（税込）→ ¥74800（税込）に変更します

・単品の子鯉
¥13200（税込）→ ¥14850（税込）に変更します

今回の値上げでお客様のご負担が大きくなってしまいますことを、心よりお詫び申し上げます。

Aihiraco ではこれからも一点一点丁寧な作業にこだわり、環境に配慮したものづくりを続け、より一層魅力的な商品製作に努めていきたいと思っていますので、今後とも変わらぬご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。